-
1 фиксатор стопор
General subject: detent -
2 фиксатор (стопор) оболочки троса
Bicycle: housing stopУниверсальный русско-английский словарь > фиксатор (стопор) оболочки троса
-
3 стопор-фиксатор
стопор-фиксатор м. суд. verriegelbares Staustück nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стопор-фиксатор
-
4 стопор переключения передач
1) Engineering: shifter shaft lockУниверсальный русско-английский словарь > стопор переключения передач
-
5 стопор барабана перед выстрелом
Arms production: (фиксатор) cylinder stopУниверсальный русско-английский словарь > стопор барабана перед выстрелом
-
6 фиксатор оболочки троса
Bicycle: (стопор) housing stopУниверсальный русско-английский словарь > фиксатор оболочки троса
-
7 стопор оси
nauto. (фиксатор) Achssperre -
8 стопор (замок , фиксатор) переключения передач
Automobile industry: gear shifter shaft lockУниверсальный русско-английский словарь > стопор (замок , фиксатор) переключения передач
-
9 стопор (фиксатор) барабана перед выстрелом
Arms production: cylinder stopУниверсальный русско-английский словарь > стопор (фиксатор) барабана перед выстрелом
-
10 стопор, защёлка,фиксатор
ngener. FeststelleinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > стопор, защёлка,фиксатор
-
11 стопор-фиксатор
retén fijador, fiador -
12 қайдгир
фиксаторстопор -
13 detent
[dɪ'tent]1) Техника: арретир, зафиксировать; фиксатор, зацеп, защёлка, собачка, стопор, упор, фиксировать; фиксатор2) Железнодорожный термин: зацепка3) Автомобильный термин: захват, захватка, зуб, остановочная пружина, фиксатор4) Архитектура: фиксатор (напр. двери)6) Оружейное производство: спуск7) Общая лексика: фиксатор стопор, фиксированное положение (рычага управления стрелой, ковшом)8) Макаров: стопорное устройство, фиксатор положения (напр. многопозиционного регулятора) -
14 detent
noun tech.стопор, защелка, собачка; арретир* * *(n) арретир; защелка; собачка; стопор; упор; фиксатор* * *стопор, защелка, собачка; арретир, предохранитель* * *[de·tent || dɪ'tent] n. стопор, собачка, упор, защелка, арретир* * * -
15 blocking device
1) блокировочное устройство; стопор2) блокировочное устройство; блокирующее устройство; фиксатор; стопор -
16 Sperrbolzen
-
17 Sperre
f́заграждение; запрещение; блокада; фиксатор; стопор; защелка- Sperren anlegen (auslegen) pl устраивать (устанавливать) заграждения
- die Sperren offenhalten pl держать открытыми проходы в заграждениях
- eine Sperre lichten ( морское дело) разреживать заграждение
- Sperre fahren. ( морское дело) ставить заграждение
- Sperre fliegen барражировать, дежурить в воздухе
- Sperren legen pl устраивать (устанавливать) заграждения
- Sperren räumen pl разграждать; ( морское дело) вытраливать заграждения
- Sperre, chemische химическое заграждение
- Sperre der Schulterstütze фиксатор (складывающегося) приклада (автомата)
- Sperre des Gaszylinders ( артиллерия) замыкатель газовой трубки
- Sperre, elektrisch geladene электризуемое заграждение
- Sperre, feldmäßige заграждение полевого типа
- Sperre, feste баррикада
- Sperre, pioniertechnische инженерноезаграждение
- Sperre, scharfe минновзрывное заграждение
- Sperre, ständige постоянное заграждение
- Sperre, starke труднопреодолеваемоезаграждение
- Sperre, transportable переносное заграждение
- Sperre, vorbereitete подготовленное заграждение
-
18 Sperrbolzen
(m)стр. фиксатор; стопорSperrbolzen, starrer — жесткий фиксатор
-
19 Sperre
(f)заграждение; запрещение; блокада; фиксатор; стопор; защелкаSperren anlegen (auslegen) — устраивать ( устанавливать) заграждения
eine Sperre lichten — мор. разреживать заграждение
Sperre fahren — мор. ставить заграждение
Sperre fliegen — барражировать, дежурить в воздухе
Sperren legen — устраивать ( устанавливать) заграждения
Sperren räumen — разграждать; мор. вытраливать заграждения
Sperre, chemische — химическое заграждение
Sperre der Schulterstütze — фиксатор ( складывающегося) приклада ( автомата)
Sperre des Gaszylinders — арт. замыкатель газовой трубки
Sperre, elektrisch geladene — электризуемое заграждение
Sperre, feldmäßige — заграждение полевого типа
Sperre, feste — баррикада
Sperre, pioniertechnische — инженерноезаграждение
Sperre, scharfe — минновзрывное заграждение
Sperre, ständige — постоянное заграждение
Sperre, starke — труднопреодолеваемое заграждение
Sperre, transportable — переносное заграждение
Sperre, vorbereitete — подготовленное заграждение
-
20 lock
1.соединять; сцеплять; включать; блокировать; тормозить2.фиксатор; стопор; блокировка; затвор; синхронизация; шлюз
См. также в других словарях:
фиксатор — стопор, защелка; закрепитель, формалин, штифт Словарь русских синонимов. фиксатор сущ., кол во синонимов: 11 • видеофиксатор (1) • … Словарь синонимов
стопор — защелка, замок, предохранитель, фиксатор, упор, тормоз, арретир, ограничитель; клевка, механизм Словарь русских синонимов. стопор сущ., кол во синонимов: 5 • арретир (4) • … Словарь синонимов
фиксатор — (фр. fixateur) 1) приспособление, прибор, закрепляющие что л. в нужном положении; 2) см. фиксация4. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. фиксатор фиксатора, м. [фр. fixateur] (спец.). Прибор, приспособление для регулирования чего н … Словарь иностранных слов русского языка
стопор — Syn: защелка, замок, предохранитель, фиксатор, упор, тормоз, арретир, ограничитель … Тезаурус русской деловой лексики
фиксатор — Syn: стопор, защелка … Тезаурус русской деловой лексики
приспособление для закрепления — стопор замок фиксатор арретир — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы стопорзамокфиксаторарретир EN retaining device … Справочник технического переводчика
защелка — замок, предохранитель, стопор, спуск, фиксатор, задвижка, щеколда, шпингалет, стяжной болт; запор Словарь русских синонимов. защёлка см. задвижка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алек … Словарь синонимов
Взрыватели — трубки, механизмы, предназначенные для возбуждения детонации (взрыва) зарядов боеприпасов (снаряда, мины, бомбы и др.) при встрече с целью, в районе цели или в требуемой точке траектории полёта. По принципу определения момента… … Большая советская энциклопедия
арретир — (нем. arretier(ung) фр. arreter останавливать; фиксировать) приспособление для установки и закрепления чувствительного элемента точного измерительного прибора в нерабочем положении с целью предохранить его от повреждений в то время, когда… … Словарь иностранных слов русского языка
хуй — (маринованный, моржовый, голландский, мамин, с горы, стоптанный, ёбаный, вонючий); °° хер, ху; ··· а, абдула, абзац, абонент, абориген, абракадабра, абсурд, абсцесс, абутор, ав, аванс, авалокитешвара, авва, авто, автоген, автомат, автоматчик,… … Словарь синонимов
деталь машины — веретено. | шворень, шкворень. чека. кривошип. балансир. шатун. ползун, крейцкопф. шток. эксцентрик. | кулиса. золотник. | шина. крепеж. | стопор. фиксатор … Идеографический словарь русского языка
